Monthly Archives: abril 2014

Semana cultural en el liceo Bel Air

Del 7 al 11 de abril el liceo celebró la SEMANA CULTURAL: una semana especialmente dedicada a la cultura y las artes. Es la oportunidad para los alumnos de presentar sus creaciones artísticas. Descubren el placer de ser espectador y de aprender compartiendo. Todas las clases de la escuela se han involucrado en este gran proyecto, cada una en la medida de sus posibilidades. Talleres de escritura poética, coro, teatro, lecturas… Todos los alumnos han creado, inventado, desarrollado su imaginación con gran entusiasmó.

Honrando la poesía

Se han llevado a cabo varios talleres de creación poética. Las clases de “Grande Section” se han unido para crear un árbol del cual cuelgan sus primeras rimas como frutas. Las clases de CE2  y CM1 han descubierto poetas españoles como Federico García Lorca y Gloria Fuentes. ¡Y a su vez, han creado muchos hermosos poemas!

Cuentos, canciones, exposiciones

Después de varias semanas de preparativos, por fin tenemos la alegría de descubrir las obras de nuestros jóvenes artistas basadas en cuentos tradicionales: el castillo suspendido de “Jack y las habichuelas mágicas”, las casitas de los tres cerditos y de Caperucita Roja, el bosque de Ricitos de oro, los CP y de los CM1 han hecho de cuenta-cuentos a los más pequeños.

Los alumnos de todos los niveles han compartido canciones con sus compañeros. Un gran éxito de la Semana Cultural es, sin duda, la exposición fotográfica dedicada a Robert Doisneau. Los alumnos de CE1 han hecho de fotógrafos y modelos para imitar las imágenes del famoso fotógrafo francés. Reproduciendo escenas de la escuela de hace 50 años, nos hacen viajar al pasado. ¡Pequeños y mayores han disfrutado mucho de esta exposición!

Semana de poesía en Reus

COLEGIO FRANCES DE REUS TARRAGONA

Coincidiendo con la semana de la poesía en el colegio, los alumnos de Ce2 (3º de primaria) han salido a las calles de Reus para recitar poesías a las personas que paseaban por el centro de la ciudad.
Este año la semana de la poesía (printemps des poètes) ha salido a la calle. Las clases de Ce2 (3º de primaria) han preparado poesías en español, catalán, francés e inglés y han ido a recitarlas por las calles del centro de la ciudad de Reus a todos los que quisieron escucharlas.  Las « brigades » poéticas interpretaron con entusiasmo las poesías y dejaron sorprendidos a los ciudadanos que paseaban o estaban sentados en las terrazas disfrutando de la mañana primaveral.
 Fué una ocasión única para que alumnos de 8 años interpretaran en público de forma espontánea poesías en diversos idiomas. Muchos vecinos de la ciudad de Reus alabaron la labor y el entusiasmo con los que los alumnos recitaban y se comunicaban.
Los alumnos también fueron recibidos en el ayuntamiento.
http://www.cfreus.net/curso1314/poetes/

 

 

Inglés en el liceo St Chaumond

UNION-CHRÉTIENNE DE SAINT CHAUMOND – MADRID
La enseñanza de los idiomas a través de diversas actividades en el centro de saint Chaumond. En un contexto de globalización y de construcción de la Unión Europea, la apertura a lo internacional es una necesidad. La práctica de lenguas extranjeras es indispensable para los alumnos de forma que se conviertan en actores del mundo actual y puedan participar plenamente en los cambios científicos, culturales y profesionales. Mejorar la comunicación y las relaciones en el ámbito colegial supone una preocupación esencial. Por ello, se llevan a cabo diferentes actuaciones como la participación oral o la dramatización. El Centro refuerza la preparación de las certificaciones internacionales que a menudo son exigidas por las alumnas que desean efectuar una parte o la totalidad de sus estudios en una universidad extranjera o bien acceder a una beca.
Todos los intercambios de información ayudan a reforzar la identidad de las alumnas y así aprender a participar, a expresar sus propias ideas, a escuchar a las otras y en definitiva,  a trabajar en grupo.
Desde hace varios años el centro ha llevado a la práctica las recomendaciones de la UE de forma que las clases de inglés se han reducido y se forman grupos más pequeños, separados por niveles de competencia para favorecer la adquisición y dominio de la tercera lengua viva de una forma más homogénea y que les permita el desarrollo de la lengua oral/hablada de forma habitual, dichos grupos no corresponden a sus clases originales. Los profesores comienzan a poner en marcha a lo largo del primer trimestre, el desarrollo de CO y EO sin hablar de la adquisición de las estructuras gramaticales y el vocabulario que se trabajan a [...]

Las embajadoras de St Chaumond

NOMBRE  DEL CENTRO : Union-Chrétienne de Saint Chaumond
Ambassadeurs en herbe… la gran aventura continúa en el liceo francés Anna de Noailles!
En relación con la final de España, dos alumnas, Lourdes PLATERO de la clase de 4ème como participante et María MURO-LARA de la clase de 2nde come intérprete, fueron seleccionadas para participar en la final de zona, Europe du Sud a donde fueron para enfrentarse a las alumnas de Portugal, Italia Rumania y Turquía.
¡Qué estrés para todos cuando la noticia llegó el 12 de marzo a Saint Chaumond : una mezcla de alegría, de preocupación y mucha buena voluntad, tanto por parte de las alumnas, de los profesores implicados en el proyecto, de los padres como de la Dirección. Cada uno se comprometió a su nivel con esta gran causa y mientras el tiempo parecía volar.
Pues el día « D » llegó: jueves 13 de marzo, las dos alumnas acompañadas de Mme Auguet  salieron con destino a Bucarest. Fueron dos días intensos pero que valieron la pena, repartidos entre el trabajo y las relaciones con los otros alumnos de los diferentes liceos. El ambiente era cordial, de intercambios, de conocer a otros: primero conocer a los otros candidatos venidos de España, después a los de Turquía con los que pasamos la primera tarde, luego el viernes, el resto de candidatos, todos los otros alumnos y sus acompañantes. Todo el mundo apoyaba a todos y reconocía objetivamente los méritos y los defectos de cada candidato.
Llegó el viernes por la mañana y descubrimos el liceo francés de Bucarest. Los candidatos fueron recibidos por las autoridades (subdirector de enseñanza media y director del liceo anfitrión, un representante de la AEFE y los [...]

Visita del liceo francés de Porto

LICEO FRANCES INTERNACIONAL DE PORTO
Les invitamos a descubrir el liceo francés internacional de Porto desde dentro
Pinchando en el enlace aquí abajo, descubrirán todas las partes de nuestro establecimiento. Inaugurado en 1963, combina varios estilos arquitectónicos que se confunden con maravilla en nuestro parque de 2 hectáreas. Es un placer para nuestros alumnos poder evolucionar en un entorno tan agradable. Les invitamos a entrar en nuestro liceo… ¡Qué disfruten de la visita!

 

 

Primavera de los poetas a Gavà

LICEO FRANCES BON SOLEIL DE GAVÀ
Para celebrar el Printemps des Poètes, con el tema, este año, “Au coeur des arts”, los alumnos del  LFG Bon Soleil, desde maternal hasta Bachillerato, han realizado textos poéticos a partir de fotografías sacadas en la escuela por dos de sus compañeros. Estos textos han sido realizados con total libertad, a veces en versos, a veces en prosa, individualmente o entre varios, en clase o en casa, con o sin la ayuda del profesor, en todos los idiomas: francés, inglés, castellano y catalán.
http://www.bonsoleil.es/web/enseignements/informations/item/988-le-printemps-des-poetes.html

Cybersécurité au LF Alicante

LYCÉE FRANÇAIS D’ALICANTE

Sensibilisation à la cybersécurité: le permis Internet.
Projet à l’initiative de la Gendarmerie nationale française en collaboration avec l’association AXA Prévention

Le Capitaine Vincent Audon de la Gendarmerie Nationale  (Service de Sécurité Intérieure de l’Ambassade de France à Madrid) interviendra dans les  3 classes de CM2 du Lycée Français d’Alicante Pierre Deschamps. Cettecampagne d’information et de sensibilisation est mise en oeuvre en directions des élèves mais aussi de leurs familles dont l’objectif est de responsabiliser les familles pour un usage d’Internet plus vigilant et plus sûr.

L’approche met en place une analogie avec la rue et le comportement à y adopter, Internet c’est comme la rue, on ne peut laisser circuler un enfant seul dans la rue sans lui avoir appris les règles de prudence et de civilité indispensables. Un gendarme en uniforme présentera l’opération “Permis internet”, il alertera sur les risques et motivera les élèves à passer et à réussir le permis Internet. Il distribuera à chaque élève le livret de bonne conduite sur Internet et remet le kit pédagogique aux enseignants.

Une cérémonie de remise solennelle des permis en présence du gendarme, des parents, des enseignants et de l’administration de l’établissement ( ainsi que de la presse locale) sera organisée dans l’établissement.

Mundo en cubo en el liceo de Porto

Fin de marzo, es de una manera original y sincera que quisimos enseñar nuestro profundo apego a la magnífica red mundial de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE). Una tela que ilustra el mapa del mundo fue colocada para vestir el cubo de cristal colocado en la entrada del establecimiento.

 
Numerosos hilos rojos que relacionan el LFIP a distintos establecimientos de la red en los cuales estuvieron nuestro personal, nuestros padres y nuestros alumnos fueron colocados. Nos recuerdan también que el LFIP es hoy en día rico de individuos procedentes de horizontes muy diversos pero que comparten todos en su diferencia este gusto de convivir juntos.
ver el video:  http://youtu.be/MNA-WTuYs5c

Francofonía en el LF de Porto

Francofonia… y francolocura en el Lycée français international de Porto por supuesto!

Justas de improvisación, poesía, adivinanzas y sketches, « Dis-moi 10 mots à la folie», instalación artística « Mots-vimentos », exposición « Francofonía motor de la economía » inaugurada por el Sr. Embajador de Francia…

Todas las condiciones estaban reunidas para celebrar más que nunca el idioma francés.

El Sr. Embajador de Bélgica en Portugal nos hizo el honor de animar un taller sobre el tema del cómic belga, acompañado por la Sra. Marsily, ilustradora que nos presentó su última obra.

Mathématiques sans frontières

Lors de la campagne d’inscription au concours « Mathématiques sans Frontières 2013-2014 » pour la zone ibérique, les professeurs de mathématiques de 9 établissements du réseau en Espagne et au Portugal ont souhaité présenter 24 classes (13 classes de troisième et 11 classes de seconde) réunissant ainsi plus de 500 élèves du réseau dans cette épreuve de mathématiques.

Cette épreuve est proposée aux établissements de l’étranger par l’Académie de Toulouse :http://maths-msf.site2.ac-strasbourg.fr/MSF_Grands/SommaireSenior.htm

L’épreuve a eu lieu le mardi 11 mars 2014 à 09h00 heure locale pour l’Espagne et à 08h00 heure locale pour le Portugal.

El palmarès MSF de la zona iberica:

Pour les classes de Seconde:

nº 1 : LF Gran Canaria – M. STRUPIECHOWICH

nº 2 : LF Malaga – M. SANJUAN

nº 3 ex aequo : LF Lisbonne – MME MACEDO et LF Saragosse – MME MERCIER

Pour les classes de Troisième:

nº1 : LF Barcelone – M. DELEPINE

nº 2 ex aequo : LF Malaga – M. CARLOS et LF Lisbonne – MME LADEIRA

nº 3 ex aequo : LF Barcelone – M. SAX et LF Valladolid – MME BERGER