Monthly Archives: diciembre 2016

Vacaciones de fin de año

 
El equipo del departamento escolar ibérico aprovecha las vacaciones de los centros de enseñanza francesa en España y en Portugal
para disfrutar de un pequeño descanso
Estaremos de vuelta el 9 de enero 2017,
hasta entonces, FELICES FIESTAS y FELIZ AÑO NUEVO a todas y todos !!!

L’école Pomme d’Api célèbre Noël

Les petits de l’école maternelle Pomme d’Api de Madrid célèbrent la magie de Noël. Cette année, l’école a choisi un nouveau thème de décoration : “Noël vu par un Artiste »
Les élèves ont travaillé pendant le premier trimestre sur ce sujet : ils ont observé des modèles de tableaux qui leur plaisaient, puis ont essayé de les reproduire. Ils ont travaillé sur des artistes tels que: Alexander Calder, Joan Miró, Vincent Van Gogh, Georges Seurat, Jean Dubuffet, Keith Haring, Alberto Giacometti, René Magritte, Pablo Picasso et Friedensreich Hundertwasser. 
Les résultats sont saisissants ! Au fur et à mesure de l’avancée des œuvres, l’école s’est peu à peu transformée en Musée, donnant une ambiance très colorée qui a beaucoup plu aux parents… et surtout aux enfants !
Joyeuses fêtes à toutes et à tous !

Cyber-concours de pâtisserie

Le lycée Molière de Villanueva de la Cañada lance un Cyber-concours de Pâtisserie « Spécial Gâteaux de Noël »!  
Pour ce concours, les enfants seront libres de réaliser la pâtisserie de leur choix : gâteaux, biscuits, desserts … Ils seront libres également de choisir la taille, la forme, les saveurs… Seule condition exigée : Utiliser des épices dans sa pâtisserie, grande tradition dans de nombreuses recettes sucrées pour Noël  (cannelle, gingembre, anis…)
Pour ce concours, une photo de la pâtisserie réalisée ainsi qu’une photo de l’enfant et sa réalisation vous seront demandées. Ainsi que la recette en français. S’agissant d’un cyber-concours, les créations ne seront (hélas !) pas dégustées. Les éléments pris en compte dans l’évaluation des pâtisseries seront les suivants : qualité de la photo, esthétisme, originalité de la décoration ou des saveurs proposées.
Comment participer ? Le concours se déroule du 01/12/2016 au 09/01/2017 à 9h. Vous pouvez envoyer votre création sucrée par mail à la responsable du concours:

1 photo de la pâtisserie seule + 1 photo de l’enfant nous présentant sa réalisation
La recette écrite en français

Jury et Prix : Quelques membres du Lycée français Molière ainsi que Marie Letourneur de Tata Pasteles, sélectionneront les plus jolies pâtisseries et les 3 premiers Gagnants se verront remettre les prix suivants :
1er Prix :  Un Kit pour préparer des biscuits de Noël + Un livre de recettes de Noël en français + Moule silicone pour préparer un sapin de biscuits en 3D; 2ème Prix : Moule silicone pour préparer un sapin de biscuits en 3D + un lot de 10 emporte-pièces pour biscuits de Noël; 3ème Prix :  Lot d’emporte-pièces pour biscuits sur le thème de Noël
Tous à vos tabliers ! Prêts ? “Pâtissez !”

Encuentros deportivos en Palma

Tras el éxito de los primeros eventos deportivos del año pasado, el Liceo Francés de Palma de Mallorca ha organizado el último mes su segunda edición. En esta ocasión, se reunieron 160 estudiantes de 3 escuelas de la isla: una escuela de enseñanza de español (CEIP El Terreno), un instituto alemán (Deutsche Schule) y los estudiantes del Liceo Francés.
El objeto de la reunión era el desarrollo de los intercambios entre las escuelas, estudiantes, profesores y padres (!) bajo el signo de la deportividad y el juego limpio. Todos los atletas se midieron en varias pruebas de atletismo (correr, saltar, lanzar), partidos de tenis, y de fútbol. También pudieron iniciarse al monopatín ! Gracias a este torneo “internacional”, los participantes y seguidores han intercambiado sus opiniones y han animado a los deportistas en 5 idiomas: francés, español, catalán, Inglés y alemán !!!
Sin duda, algo más que un grand evento deportivo… ver el video
 

Fado au LF Lisbonne

Le lycée français de Lisbonne célèbre le Fado !
Dans le cadre de la célébration du 5ème anniversaire du Fado au Patrimoine de l’Humanité, le CDI du lycée s’est transformé le temps d’un après-midi en « numa casa de Fado ». Fadistas et musiciens professionnels du “Café Luso” (grande casa de Fado do Bairro Alto) ont honoré le lycée de leur présence. Puis ce fut au tour de Daniel Gouveia accompagné de Sérgio Costa, João Silva e Filipa Carvalho de présenter leur spectacle, dans le cadre des Confluences: “O que é o Fado?”
“Silêncio, que se vai cantar o Fado”.
Les éleves, leurs parents, les enseignants et les personnels du lycée se sont rassemblés pour vivre ce moment unique. Ils ont écouté attentivement les artistes, dans le respect que requiert l’écoute du Fado.
 

L’école Saint Exupéry & les volcans

Le collège français Saint Exupéry de Madrid adore mettre l’accent sur les sciences.
Ce mois-ci, les élèves de CM1 ont découvert le fonctionnement des volcans. Ils ont essayé de reproduire leurs connaissances à travers une expérience. En suivant rigoureusement la démarche scientifique, ils ont observé, émis des hypothèses, expérimenté… Puis ils ont relevé les résultats d’expérience avant d’interpréter ces résultats et de conclure devant leurs camarades.
Bien entendu, ils se sont filmés pendant ces phases d’analyse (qu’est-ce qu’un volcan ?), d’observation (sont-ils tous identiques ?) et de mise en oeuvre de l’expérience ( élaboration de cônes volcaniques et modélisation scientifique)
Vous pouvez regarder le résultat sur cette vidéo
 

Le cinéma de l’EF Lesseps

L’école française Ferdinand de Lesseps, à Barcelone, est le plus ancien établissement français d’Espagne.  Sa création date de… 1859 !
Aujourd’hui c’est un établissement actif qui scolarise près de 600 élèves, de la maternelle au CM2. Établissement conventionné avec l’AEFE, il est géré par une fondation privée qui s’emploie corps et âme à l’éducation et au bien-être des enfants.
Puisque le temps n’a aucune emprise sur cette école, c’est l’occasion d’illustrer le dynamisme des enseignants, en se replongeant avec délices dans les images d’archives…
Par exemple en redécouvrant l’aboutissement du Projet Cinéma d’une classe de CM2 en 2014: “Après avoir écrit une courte histoire, les enfants ont créé des personnages et décors en pâte à modeler. Grâce à la technique du STOPMOTION, ils ont pu enfin donner vie à leur imagination”.
L’école a présenté son film au festival « El meu primer festival » à Barcelone… Regarder la vidéo

Le LF Malaga & la gastronomie

Le lycée français international de Malaga initie les élèves à la gastronomie, à travers plusieurs activités transversales.
D’abord, comme le dit si bien la romancière Adrienne Maillet romancière : “les goûts ne se discutent pas, mais ils se cultivent”. Dont acte, les élèves de maternelle et primaire ont passé une semaine à goûter divers aliments, par saveur, par catégorie, par couleurs, par textures.
Puis ils ont reçu la visite de José Miguel Santaella, un spécialiste de la terre qui a consacré toute sa vie à la production agricole écologique et à la commercialisation des produits. Après l’avoir écouté lors d’un atelier à l’école, les élèves iront bientôt visiter sa ferme écologique.
Enfin, il était temps de passer à la production : les classes de GS ont investi un coin de verdure de l’école et ont lancé leur projet “jardinage”. Grâce à Marie qui les accompagne dans les ateliers, les enfants vont reformer une butte, avant de planter, semer, tailler, arroser. Avec constance et patience, ils récolteront sûrement le fruit de leur travail.

Orientation : de Murcie à Paris

Les élèves de 2nde du lycée français de Murcie sont partis à Paris pour assister au Salon de l’Éducation. Ce rendez-vous sur l’orientation professionnelle permet aux élèves d’y voir plus clair pour choisir leurs études supérieures. De nombreuses universités, grandes écoles de commerce et d’ingénieurs, ou écoles spécialisées étaient présentes sur les stands. Les élèves ont pu poser toutes leurs questions aux professionnels, sur le postbac, sur leur futur métier, sur la vie active…
Bien entendu, les élèves ont profité de leur séjour pour visiter les sites les plus emblématiques de la ville. Ils ont également été voir deux pièces de théâtre et ont visité 3 musées avant de parcourir les allées du Marché de Noël.

Concert solidaire à Porto

Le lycée français international de Porto a organisé la semaine dernière un concert solidaire des écoles privées de Porto (LFIP, CLIP, OBS, Ecole Allemande, Rosário et EFANOR) au cirque installé au “Parque da Cidade”. Ce spectacle, alliant musique et cirque, a rassemblé environ 500 élèves et un public d’environ 2000 spectateurs.
Tous les bénéfices de ce concert (16.000 €) seront versés à l’association “Les Nez rouges” qui intervient dans les hôpitaux pour apporter bonheur et sourires aux enfants malades.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.Más Información

ACEPTAR
Aviso de cookies